본문 바로가기

카테고리 없음

네덜란드출신 소년가수 Heintje가 불러 독일 국민가요급 애창곡이 된 노래. Ich bau dir ein Schloß

네덜란드출신 소년가수 Heintje가 불러 독일 국민가요급 애창곡이 된 노래. Ich bau dir ein Schloß. 제가 고등학교때 음악선생님이 독일어 노래를 몇개 가르쳐 주었는데,필자는 이 노래와 함께 다른 독일어 노래를 가끔 듣고 있습니다. 독일어 공부에도 도움되니 좋습니다.  같은 나라에서도 사용법이 약간씩 다른데, Arnold Schwartzenegger는 미국식으로 하면 아널드 슈워제네거, 아놀드 슈왈체네거, 이렇게 하여 독일식발음이 부드러워집니다. 미국식 독일어발음도 슈바르체네거 이렇게 발음하는데, 독일식으로 배운사람은 아르놀트 쉬바르체네거 이렇게 발음할수도 있습니다.

유튜브에서 Heintje의 Ich bau dir ein Schloß로 검색하여야 됩니다. 다른 노래들은 Heintje의 원곡과 아주 달라 의미가 없습니다.