@ 블로그 화면은 허락받고 퍼온 자료입니다.
"Bésame Mucho"
It is one of the most famous boleros, and was recognized in 1999 as the song in Spanish language the most sung and recorded in the world.
"베사메 무쵸"는 가장 유명한 bolero중 하나이며, 1999년에는 세계에서 가장 많이 불려지고, 녹음된 스페인어 노래로 인정되었습니다.
"Bésame Mucho" is a Spanish language Song written in 1940 by Mexican songwriter Consuelo Velazquez.
"베사메 무쵸"는 1940년 멕시코 작곡가 Consuelo Velazquez{(*필자주 1).멕시코 태생의 여류 가곡작가겸, 피아니스트)}에 의하여 작곡된 스페인어 노래입니다.
* 필자 주 3). Bolero는 3/4박자로 된 스페인어 민속 무곡임은 잘 알려진 사실입니다.
* 필자 주 4). 이 베사메 무쵸는 Bolero면서 영어권에서는 Pop쟝르로도 인식되는 곡이라 할 수 있습니다. Kiss Me Much(a lot)라는 영어뜻으로 개사되어 불려지기도 했습니다. 스페인의 유명 성악가인 플라시도 도밍고가 불러 스페인어 사용자들의 사랑을 더 받게 되었다고 볼 수 있습니다. 1999년에 세계에서 가장 널리 불려진 스페인어 노래중 하나로 인정된 사실로 볼때 스페인어권 사람들이 즐겨 부르는 애창곡이 된것은 분명합니다.
이 "베사메 무쵸'는 Bolero라고 하면 곧 연상될만큼 유명한 작품입니다. 이 자극적인 Bolero를 1943년에 Sunny Skylar가 영어 가사를 붙여 <Kiss Me Much>가 되었다 합니다. 이 노래는 비둘기집으로 유명한 한국의 황손가수 이석(사회자로 유명한 후라이보이 곽규석씨가 그렇게 소개했던 것 같습니다. 필자가 볼 때 이석씨가 황손가수로 널리 알려진분이 맞기는 맞습니다)이 불러서 상금을 타고 가수로서의 능력을 인정받은 곡이고, 노태우 전 대통령도 즐겨부른 노래로 알려져 있습니다.