-

是月也(시월야) : 이 달에

命樂正入學習舞(명락정입학습무) : 악정에게 명하여 배우는 자에게 학에 들어와 춤추는 일을 배우게 하여

乃修祭典(내수제전) : 드디어 제전을 수행하여

名祀山林川澤犧牲毋用牝(명사산림천택희생무용빈) : 산림과 천택에 제사하게 하고 희생은 암컷을 쓰지 못하게 한다

禁止伐木(금지벌목) : 나무 베는 일을 금지하며

毋覆巢(무복소) : 새집을 엎어버리지 않하게 하며

毋殺孩蟲胎夭飛鳥(무살해충태요비조) : 어린 벌레아 태와 갓난 것과 처음 날기를 배우는 새를 죽이는 일이 없게 하고

毋麛(무미) : 새끼 짐승을 죽이지 않으며

毋卵(무란) : 알을 앗아오지 말게 한다

毋聚大衆(무취대중) : 대중을 모우지 말며

毋置城郭(무치성곽) : 성곽을 설치하지 않는다

掩骼埋胔(엄격매자) : 드러난 해골과 아직 살이 남아있는 사골을 덮어 준다