대보름. 원소절.

 

I. 중국의 용어와 개념.

 

 

1. 원소절(元宵节. 이는 간체이고, 번체로 하면 元宵節).  

* 필자 주 1). 중국에서는 한자를 간단하게 한 간체(简體)를 사용중이고, 대만에서는 본래의 한자인 번체(繁體)를 사용하고 있음에 유의하여야 함. 

 

원소절

배월.

@ http://www.skkok.com/sub6/sub6_3.asp?mode=VIEW&bbsNo=16&bbsIdx=64986&searchKind=&searchStr=&gotoPage=6&sbbsCategoryNo= 

@유교의 내세관.

http://www.skkok.com/sub6/sub6_3.asp?mode=VIEW&bbsNo=16&bbsIdx=65051&searchKind=&searchStr=&gotoPage=5&sbbsCategoryNo=

 

@ 추석. http://www.skkok.com/sub6/sub6_3.asp?mode=VIEW&bbsNo=16&bbsIdx=64960&searchKind=&searchStr=&gotoPage=6&sbbsCategoryNo=

 

@ 추석 http://www.skkok.com/sub6/sub6_3.asp?mode=VIEW&bbsNo=16&bbsIdx=64951&searchKind=&searchStr=&gotoPage=6&sbbsCategoryNo=

 

@ 

[ Lantern Festival , 元宵节 , Yuánxiāojié ]

출처 시사상식사전 | 원소절

• 중화권에서 음력 정월 대보름날을 '등불의 날' 혹은 '원소절(元宵節)'이라고 부른다.
  
  중국, 대만, 홍콩 등 중화권에서는 불꽃놀이나 등불놀이와 함께 팥이나 깨같은 소를넣은 둥글고 작은 새알 같은 음식을 먹는 풍습이 보편화돼 있으며 춘절(구정) 직후의 최대 명절이다. '등불의 날' 행사는 통상 정월 대보름부터 며칠간씩 지속된다.

출처 중국시사문화사전 | 원소절

• 정월대보름인 음력 1월 15일로 보름달을 감상하고 등불놀이를 하며, 원소(元宵) 또는 탕원(汤圆)이라 불리는 음식을 먹는 풍습이 있다.

  외국어 표기 元宵节(한자), Lantern Festival(영어), Yuánxiāojié(중국어병음)

출처

시사상식사전, pmg 지식엔진연구소, 박문각 , 제공처의 다른 책보기

중국시사문화사전, 이현국, 2008.2.20, 도서출판 인포차이나

u

[네이버 지식백과] 원소절 [Lantern Festival, 元宵节, Yuánxiāojié] (용어해설)